Volver al mapa
Public Safety NYC-wide

Funcionarios de la ciudad restringen la natación en la mayoría de las playas públicas debido a un oleaje peligroso

Las peligrosas corrientes de resaca y el fuerte oleaje han provocado una prohibición generalizada de nadar, aunque el acceso a la arena sigue permitido.

Por Staff ReportPublicado el 4 ago 2026, 3:26 p.m.
500px provided description: Empire State Building Night Shot [#city ,#cityscape ,#skyline ,#skyscraper ,#financial district ,#city life ,#street light ,#rush hour ,#overpass ,#office building ,#downtown district ,#city s
Imagen de contexto de ubicación: 500px provided description: Empire State Building Night Shot [#city ,#cityscape ,#skyline ,#skyscraper ,#financial district ,#city life ,#street light ,#rush hour ,#overpass ,#office building ,#downtown district ,#city s Imagen de Kailash U. vía Wikimedia Commons. Estado de derechos: CC0 1.0.

Los funcionarios de la ciudad de Nueva York han implementado una prohibición generalizada de nadar en la mayoría de las playas públicas de la ciudad, citando condiciones oceánicas peligrosas. La decisión sigue a las advertencias del Servicio Meteorológico Nacional sobre un alto riesgo de corrientes de resaca peligrosas y olas rompientes que se espera alcancen alturas de cinco a siete pies a lo largo de la costa atlántica.

Según el Departamento de Parques y Recreación, la prohibición de nadar afecta a varias áreas recreativas importantes. En Brooklyn, tanto Coney Island como Manhattan Beach están cerradas para los bañistas. En Queens, la restricción se aplica a Rockaway Beach. Las playas de Staten Island, incluidas Midland Beach, South Beach, Cedar Grove Beach y Wolfe's Pond Beach, también están incluidas en la orden de cierre.

Aunque el agua está fuera de los límites, la ciudad señaló que la arena permanece abierta al público. Se han desplegado agentes de la Patrulla de Cumplimiento de Parques en las ubicaciones afectadas para garantizar el cumplimiento del mandato de seguridad y evitar que las personas entren al agua.

La comisionada de Parques, Tricia Shimamura, enfatizó la necesidad de las restricciones, afirmando que la seguridad de los residentes es la principal preocupación e instando al público a evitar entrar al agua bajo las condiciones actuales.

Orchard Beach, en el Bronx, es actualmente la única playa importante de la ciudad donde se permite nadar.

Además de los peligros costeros, el Servicio Meteorológico Nacional ha emitido advertencias sobre posibles lluvias intensas y tormentas eléctricas en toda la ciudad. Los pronosticadores indicaron que estos aguaceros podrían provocar inundaciones repentinas localizadas, particularmente en áreas con drenaje inadecuado o topografía baja.

Los funcionarios de la ciudad no han especificado cuánto tiempo permanecerán vigentes las restricciones de natación, ya que la duración depende de la evolución de los patrones climáticos actuales.

Dónde ocurrió

New York City

Recibe el boletín del Village

Noticias del barrio, en el mapa y en tu correo.