Volver al mapa
Public Safety Chelsea

El sindicato expresa preocupación por los niveles de bacterias en el High Line Hotel de Chelsea

El New York Hotel & Gaming Trades Council ha presentado una queja formal ante los funcionarios de salud de la ciudad con respecto a los resultados de las pruebas de las torres de enfriamiento en el High Line Hotel.

Por Staff ReportPublicado el 8 ago 2026, 12:17 a.m.
El McKittrick Hotel en 530 W 27th St, Manhattan, Nueva York
El McKittrick Hotel en 530 W 27th St, Manhattan, Nueva York. Imagen de Ahare63. Vía Wikimedia Commons. Estado de derechos: CC0 1.0.

El New York Hotel & Gaming Trades Council ha alertado al departamento de salud de la ciudad sobre posibles riesgos para la salud pública en el High Line Hotel de Chelsea, citando resultados de pruebas que indican la presencia de la bacteria Legionella en los sistemas de enfriamiento del edificio.

Según el sindicato, las pruebas internas realizadas a principios de este verano identificaron niveles de bacterias de 170 unidades formadoras de colonias por mililitro (ufc/mL), seguidas de una lectura de 700 ufc/mL el 23 de julio. Según las regulaciones municipales, cualquier concentración que supere las 10 ufc/mL requiere desinfección y pruebas posteriores, mientras que los niveles que superan las 1,000 ufc/mL activan la remediación obligatoria y la notificación inmediata a las autoridades sanitarias.

Los representantes sindicales declararon que inicialmente buscaron retirar al personal de la propiedad después de que la gerencia supuestamente no proporcionara documentación sobre las labores de limpieza. Aunque el arbitraje finalmente condujo a la divulgación de los registros de remediación, el sindicato ha seguido presionando para que se tomen más medidas tras los resultados de las pruebas del 23 de julio.

Los funcionarios de salud de la ciudad confirmaron que han recibido una queja y actualmente están revisando la infraestructura de enfriamiento del hotel. Los registros muestran que una inspección municipal de las dos torres de enfriamiento de la propiedad el 1 de julio no detectó la presencia de la bacteria.

Los expertos advierten que los recuentos elevados de bacterias no indican automáticamente una crisis de salud inmediata. Janet Stout, microbióloga de enfermedades infecciosas, señaló que no existe una correlación directa entre recuentos numéricos específicos y el riesgo de transmisión de enfermedades, ya que múltiples factores ambientales influyen en si ocurre un brote. Además, explicó que los procesos de limpieza a veces pueden hacer que las bacterias se desprendan de las superficies, lo que provoca picos temporales en los resultados de las pruebas.

Sigue sin estar claro si la bacteria identificada en las pruebas dirigidas por el sindicato pertenece a la cepa específica más frecuentemente vinculada a la enfermedad del legionario, una forma grave de neumonía que se contrae al inhalar gotas de agua contaminada pero que no se transmite entre personas.

El concejal de la ciudad, Carl Wilson, ha instado públicamente al departamento de salud a realizar una investigación exhaustiva para garantizar la seguridad tanto de los huéspedes del hotel como de los empleados. La gerencia del High Line Hotel aún no ha proporcionado una declaración formal sobre los hallazgos recientes de las pruebas.

Dónde ocurrió

High Line Hotel, Chelsea, Manhattan

Recibe el boletín del Village

Noticias del barrio, en el mapa y en tu correo.